Yleisimmät kreikkalaiset sukunimet, alkuperä ja merkitykset (2023)

Yhtenä maailman ensimmäisistä sivilisaatioista kaikki kreikkalainen on täynnä monimutkaista historiaa. Nimet eivät ole poikkeus tästä säännöstä, mikä tekee niistä erityisen tärkeitä, jos yrität jäljittää kreikkalaista syntyperääsi. Sukunimesi voi olla myös ensimmäinen askel sukupuusi tutkimisessa ja esivanhempasi alkuperän selvittämisessä!

Haluatpa sitten poimia pojallesi kreikkalaisvaikutteisen nimen tai toivot saavasi yhteyden kreikkalaisiin juuriisi, me autamme sinua. Tästä oppaasta saat selville kaikki mitä sinun tulee tietää kreikkalaisista sukunimistä ja niiden merkityksistä!

Perinnöllisiä sukunimiä alettiin käyttää Kreikassa noin 800-luvulla, mutta ne olivat hyvin harvinaisia. Monet ylemmän luokan perheet alkoivat käyttää niitä useammin 1000- ja 1100-luvuilla. Ei tiedetty, milloin tarkalleen sukunimiä käytettiin laajalti antiikin kreikkalaisessa yhteiskunnassa, mutta 1800-luvulla sukunimet yleistyivät.

Muinaisina aikoina kreikkalaiset naiset käyttivät isänsä sukunimen naispuolista versiota ja korvasivat sen miehensä sukunimellä, kun tämä meni naimisiin, mikä merkitsi, että hän on nyt riippuvainen aviomiehestään. Yleissääntönä on, että suurin osa kreikkalaisten sukunimien miesten versioista päättyy-S, kun taas feminiininen versio ja deminutiivit päättyvät-u.

Nykyaikana kreikkalainen nainen säilyttää pysyvästi isänsä sukunimen, mutta hän voi halutessaan käyttää miehensä sukunimeä sosiaalisesti. Useimmissa nykyaikaisen Kreikan oikeudellisissa asiakirjoissa on luettelo henkilöstä, jolla on kolme nimeä: etunimi, sukunimi ja sukunimi.

Olet ehkä huomannut, että monet antiikin kreikkalaiset sukunimet ovat pitkiä ja voivat joskus olla kielenvääristyksiä. sielläJauna ragione per questo: aKreikkalainen sukunimikoostuu tyypillisesti kahdesta osasta. Jokainen osa tarkoittaa jotain erilaista, ei toisin kuin lause.

Yhdistämällä nämä kaksi osaa on helppo saada kuva siitä, mistä kreikkalaisen esi-isät ovat saattaneet tulla. Kreikan sukunimen kaksi osaa ovat:

Useimmat kreikkalaiset sukunimet alkavat etuliitteellä, joka yleensä ilmaisee henkilön syntyperää, lempinimiä tai muita merkittäviä ominaisuuksia. Joitakin yleisiä kreikkalaisia ​​sukunimien etuliitteitä ovat:

• Archi-:Tämä etuliite tarkoittaa "päällikkö" tai "ylempi".

• Makro-:Tämä tarkoittaa "pitkää" tai "pitkää".

• Isä-:Sukunimi, joka alkaa kirjaimellaPaavi-tarkoittaa yleensä a:n jälkeläistäPaavitai pappi.
• Isäntä:Tämä tarkoittaa "käsityöläistä" tai "käsityöläistä".

Kreikkalaiset nimiliitteet ovat helppo tapa kertoa, mistä esi-isät ovat peräisin, koska monet niistä ovat aluekohtaisia. Tässä on joitain yleisimpiä jälkiliitteitä kreikkalaisissa sukunimissä:

• -silmä:Deminutiivinen jälkiliite, joka löytyy pääasiassa Kreetan ja Egeanmeren saarten nimistä.

• - mene:Suffiksi, joka tarkoittaa "poikaa" tai "jälkeläistä". Alun perin Pontuksesta ja Traakiasta, joka tunnetaan nykyään joinakin modernin Bulgarian, Kreikan ja Turkin alueina.

• -opoulos:Toinen pääte, joka tarkoittaa "poika", tyypillinen Peloponnesoksen alueelle ja johdettu latinan sanasta "jälkeläinen". Tämä latinalaista alkuperää oleva suffiksi on kuitenkin myös yksi kreikkalaisten sukunimien eniten käytetyistä jälkiliitteistä.

• -liima:Suffiksi, joka tarkoittaa "poika" turkin kielellä. Tämä jälkiliite löytyy yleensä turkkilaista alkuperää olevilta kreikkalaisilta.
• -allis, elli:Suffiksi, jota esiintyy yleisesti Itä-Kreikan Dodekanesian alueella.

Isännimet ovat peräisin perheen patriarkan nimestä. Useimmat kreikkalaiset patronyymit päättyvät jälkiliitteisiin kuten-opoulos, -oglou,o- sinä menet

Hyvä esimerkki isännimestä on Alexopoulos, joka tarkoittaa "Aleksioksen jälkeläistä". Tämä nimi koostuu henkilönimestä Alessio ja-opoulossuffiksi, joka tarkoittaa sukulinjaa.

Muinainen Kreikka on synonyymi sen valtavalle jumalien ja jumalattareiden panteonille, joten ei ole yllättävää, että jotkut sukunimet ovat peräisin kreikkalaisten myyttien hahmoista. Esimerkiksi sukunimi Iraklidis tarkoittaa "Herakleen poikaa". Kummallista kyllä, tässä sukunimessä on kaksi kerrosta, koska nimi Herakles tarkoittaa myös "jumalattar Heran kunniaa".

Joillakin kreikkalaisilla sukunimillä on myös epäsuoria yhteyksiä roomalaiseen myyttiin. Sukunimi Markopoulos tarkoittaa "Markun poikaa". Markus itse tarkoittaa "pyhitetty Mars-jumalalle", viitaten roomalaiseen sodan jumalaan.

Kristinuskon tullessa Kreikkaan monet sukunimet saivat vaikutteita uskonnosta. Esimerkiksi kreikkalainen sukunimi Christodoulopoulos tarkoittaa "Kristuksen palvelijan poikaa". Raamatun nimet ovat myös päässeet tiensä sanakirjaan sellaisilla nimillä kuin Eliades, joka tarkoittaa "Elian poikaa".

Jotkut kreikkalaiset sukunimet osoittavat suoraan henkilön alkuperäpaikan. Esimerkiksi Iordanou-nimisen henkilön esi-isä oli todennäköisesti kotoisin Jordan-joesta. Nimet voivat myös viitata henkilön perintöön, kuten nimi Rousopoulos tarkoittaa "venäläistä perillistä"Venäjän syntyperä.

Vain muut sukunimetosallistuminenmistä henkilön esi-isät ovat saattaneet tulla. Otetaan esimerkiksi yleinen kreikkalainen sukunimi Kalogeropoulos. Kreikan sanakalogerostarkoittaa "munkki", kun taas jälkiliite-opoulossijaitsee Peloponnesoksella. Siten jonkun Kalogeropoulos-sukunimen esi-isä saattoi olla peloponnesolainen munkki.

Monet kreikkalaiset sukunimet ovat hyvin kuvailevia, joten on helpompi tehdä perusteltuja arvauksia siitä, mistä esivanhempasi ovat kotoisin. Tässä on joitain yleisiä kreikkalaisia ​​sukunimiä ja mitä ne tarkoittavat.

• Papadopoulos:Tämä hyvin yleinen kreikkalainen sukunimi tarkoittaa "papin poikaa".

• Okonomo:Sanasta johdettu ammattinimioikonomos, joka tarkoittaa "kuvernööriä".

• Papamichele:Tämä suosittu kreikkalainen sukunimi tarkoittaa "Miikael-nimisen papin poikaa". Papamichael on yksi yleisimmistä kreikkalaisista sukunimistä, joissa on raamatullinen nimi.

• Vasileiou:Tämä sukunimi tulee Kyprokselta Vasilios-nimen deminutiivina. Vasilios itse tulee kreikan sanastabasiliotarkoittaa "todellista".

• Karagianni:Tämä suosittu kreikkalainen nimi tarkoittaa "Musta John", todennäköisesti viittaa John-nimiseen henkilöön, jolla oli tumma iho tai tummat hiukset.

• Papacristodoulopoulos:Tämä hyvin pitkä sukunimi on ikivanha nimi, joka tarkoittaa "se, joka palvelee Kristusta, Herraa ja papin jälkeläistä".

• Balaska:Tämä nimi kreikan kielellä tarkoittaa "arpakaappia" ja on peräisin Kreikan slaavilaisista juutalaisista.

• Loukani:Tämä ammattisukunimi tulee kreikan sanastaloukanikatarkoittaa "makkaraa". Loukanin esi-isä oli luultavasti makkaranvalmistaja.

• Konstantinopoli:Ihmisillä, joilla oli tämä muinainen sukunimi, oli luultavasti esi-isät, jotka tulivat Konstantinopolista.

• Christopher:Tämä kreikkalainen sukunimi tarkoittaa "se, joka kantaa Kristusta".

• moraali:Tämä sukunimi on kreikkalainen muoto sanastaespanjalainen nimi Morales.Tämä nimi on todennäköisesti johdettu espanjan sanastamulperipuuttarkoittaa "mulperia".

• Tähdet:Kreikkalainen sukunimi, joka on johdettusidero, kreikkalainen sana, joka tarkoittaa "rautaa". Tämä on viittaus toivelauseeseen "kasvakoon lapsi niin vahvaksi kuin rauta".

• Katseros:Tämä nimi on kreikan kielestä "siili", luultavasti annettu jollekin, jolla on kiharat hiukset.

• Agathangelou:Tämä kreikkalainen sukunimi tarkoittaa "Agathangeloksen poikaa", viitaten samannimiseen historialliseen henkilöön.

• Thanos:Tämä nimi on lyhenne sanastaathanasius, joka tarkoittaa "kuolematonta".
• Kaliiperi:Tämä kreikkalaista alkuperää oleva sukunimi tuli sanastakalimera, joka tarkoittaa "hyvää huomenta".

Jos haluat oppia lisää kreikkalaisista juuristasi, sukunimesi on hyvä paikka aloittaa. Kääntämällä sukunimesi voit tehdä perusteltuja arvauksia siitä, mistä perheesi on kotoisin.

Seuraava vaihe perheesi sukujuurten jäljittämisessä on vanhojen perhekuvien katselu. Aika ei kuitenkaan ehkä ole ollut heille armollinen ja he voivat vahingoittua. Tässä Image Restoration Center tulee - ota meihin yhteyttä jo tänään tehdäksesi laadukkaan varauksenvalokuvalliset restauroinnitedulliseen hintaan!