Italian kielen Treccani-festivaalin VI painos: / Stu_pó

Italian kielen Treccani-festivaalin VI painos 27. ja 28. toukokuuta ja 9. - 11. kesäkuuta 2023

Toinen nimitysVI painosItalian kielen Treccani-festivaali: / Stu_pó_re /

Il27 ja 28 toukokuutaja9., 10. ja 11. kesäkuutajärjestetään ensimmäistä kertaa kloRomailItalian kielen Treccani-festivaali, nyt kuudes painos, vaihe, joka seuraa julkaisuaLecceviime 5.-7. toukokuuta ja joka ennakoi viimeistäLeccoensi 21-24 syyskuuta.

IlTreccani-festivaali, maamme ensimmäinen kokonaan italian kielelle omistettu festivaali, on projektin suunnittelemaTreccani kulttuuriesitellä iTreccanin jatkuvan italian kielen tutkimuksen tärkeimmät teemat, kiinnittäen erityistä huomiota sanojen arvoon ilmaisu- ja päättelyvälineenä, jakamiseen ja kunnioittavaan vertailuun eri asemien välillä.Tämän painoksen ytimessä, joka on omistettu kuuluisan tutkijan, kielitieteilijän ja filologin muistolleLuca Serieanni, joka kuoli viime vuoden heinäkuussa,tulee sana Hämmästys, termi, jota käytetään nimeämään epätavallista tapahtumaa seuraavaa tunnetta, ihmeen vaikutusta, joka voi johtaa meidät heräämiseen: sen eri vivahteita tutkitaan monitieteisen lähestymistavan kautta, joka voi vaihdella filosofiasta fysiikkaan, geopolitiikasta tekoälyyn, kirjallisuudesta taidehistoriaan ja elokuvaan; muttaHämmästysse on ennen kaikkea sana, jonka kautta päästään kielellisen tutkimuksen kentälle maailmassa, jossa uusien kielen muotojen lisääntyminen, perinteisten syntaktisten rakenteiden muutos ja samat uudet leksikaaliset luomukset, jotka on usein tarkoitettu elämään ja lyhytaikainen verenkierto, ne voivat vain hämmästyttää.

Festivaali keskittyy kielen arvoon ilmaisu-, päättely- ja jakamisvälineenä. Runsaan ohjelman kauttatemaattisia kokouksia, esityksiä ja koulutuspajoja, se aikoo myös herättää pohdiskelua asioista, jotka voivat saada yleisen mielipiteen ja asiantuntijat mukaan vuoropuheluun, jossa eri kantoja vertaillaan vilpittömästi, kunnioittavasti ja rakentavasti.

Lukuisia persoonallisuuksia- Välilläkirjallisuuden tutkijat,yliopiston opettajat,kirjailijat, toimittajat,taiteilijat ja muusikot– kuka puuttuu asiaan, mukaan lukien:Joseph PatotaeValerie Della Valleja sitten taas,Ernesto Assante,Dino Baldi,Edoardo Camurri,Lorenzo Cantatore,Elena Chiri,Agnes Codignola,Lara Conte,David Conti,Sandra Cotronei,Mario Caro,Paul DiPaolo,James Fornari,Valerio Magrelli,Giovanna Marino,Michela Mastrodonato,Annalisa Metta,Paolo Pecere, Fabio Pedone,Gabriele Pedulla,Madeleine Pennacchia,Philip Täydellinen,Daniel Petruccioli,Lucilla Pizzoli,Vanessa Roghi ja Emanuele Schillaci Trio,Enrico Terrinoni,Julia Antonia Zanon,Phasma,Paul Fresu,Daniel Bonaventuresta,theRoma Tre Orchestra Ensemble (Hinako Kawasaki, Federica Sarracco, Carlotta Libonati, Alessandro Guaitolini, Alessandro Crescimbeni).

Lauantaina 27. ja sunnuntaina 28. toukokuutapidetään kloDamiano Saulin aukio Garbatellan alueellaensimmäinen osaItalian kielen Treccani-festivaalikanssa järjestetty yhteistyössäRooma VIIIeRooman yliopisto 3. Oppitunnit alkavat aamulla klo 10.30 ja jatkuvat klo 13.30 asti ja jatkuvat sitten klo 17. Kahden päivän aikana järjestetään joitakin Treccani-tapaamisia, jotka on omistettu tänä vuonna 100-vuotisjuhlille.Italo CalvinoeDon Milani, kahdeksantenakymmenentenä syntymäpäivänäLucio Battisti, julkaisun 30-vuotispäivänä Kallis päivä. Monien tapaamisten joukossa: Lauantai 27. toukokuuta tutkijaGabriele Pedullaottaa yllätyksen teeman esille matkalla italialaisen kirjallisuuden kauneimpien sivujen läpi (klo 11.30), kun taas tutkijaValeria della Vallekäsittelee sanan hämmästys kielihistoriaa (klo 18); sunnuntaina 28. toukokuuta kuitenkin musiikkikriitikkoErnesto Assanteesittelee (klo 18) työnLucio Battisti, kun taas kirjoittajaPaul DiPaoloaloittaa heti (klo 20.30) näytöksen jälkeenKallis päivä, tilaisuutta varten luodulla areenalla samalle aukiolle, jossa puhe sanan ja kielen merkityksestä elokuvassaNanni Moretti.

PäivinäPerjantai 9., lauantai 10. ja sunnuntai 11. kesäkuutaFestivaalin ohjelma järjestetään sen sijaan upealla sisäpihallaPalazzo Braschi, Rooman museon toimipaikkaPiazza Navonalla. Kokoukset avataan perjantaina 9. kesäkuuta lingvistin oppitunnillaJoseph Patotaotsikon mukaanLuca Seriannin sana(klo 17) ja lectio magistralis runouden ihmettelystä runoilijan hallussaValerio Magrelli(klo 19). Kolmena päivänä on sitten erilaisia musiikillisia hetkiä, jotka alkavatHymnit ja laulut vastustuksen taistelustaTestaccion populaarimusiikkikoulun kuorosta, mukanaGiovanna Marino(perjantai 9.6. klo 20.30) tapaamisessa räppärin kanssaPhasmakenen kanssa puhuuPaul DiPaoloeCristina Falocikappaleiden sanoilla Rai Radio 3 -lähetyksen erikoisjakson nauhoitukseenKieli hakkaa(lauantai 10. kesäkuuta klo 20). Festivaali päättyy ilmaiseen konserttiinMystinen VälimeriofPaul FresueDaniel BonaventurestaPalazzo Braschin pihalla (su 11.6. klo 21).

Festivaalin roomalainen vaihe järjestetään suojeluksessaRooman pääkaupunki, yhteistyössäRooma VIIIjaRoma Tre -yliopisto, organisaation tuellaZètema kulttuuriprojekti, tuellaRooman kirjastoinstituutti,Sacher,Töiden jälkeen matematiikka, panoksellaTreccani-verkotja mediakumppanuusRai-kulttuurieRai Radio 3.

Kaikkiin tapahtumiin on vapaa pääsy. Sateen sattuessa ne järjestetään sisätiloissa.

Ohjelmaan voi tulla muutoksia alla olevasta linkistä:https://www.festivaltreccanidellalinguaitaliana.it/programma-2023/ja sivustoillawww.festivaltreccanidellalinguaitaliana.itewww.treccani.it/cultura

Alla ovat Italian kielen Treccani-festivaalin 2023 VI-version tapahtumat (kunkin oppitunnin arvioitu kesto on 45'):

LAUANTAI 27. TOUKOKUUTA

Damiano Saulin aukio

ORE 10

Tervetuloa kahvi ja croissantit

ORE 10.15

Laitosterveiset

Massimo Bray, Amedeo Ciaccheri, Massimiliano Fiorucci, Mariarosaria Senofonte

ORE 10.30

Ihme ja ihme Arte Poverassa

Kirjailija: Lara Conte

ORE 11.30

Kauneutta ja ihmetystä

Kuraattori Gabriele Pedullà

ORI 17

Calvino 100. Polku hämähäkkipesien keskellä

Toimittaja Michela Mastrodonato

OR 18

Hämmästys. Sanan historia ja maantiede

Toimittaja Valeria Della Valle

OR 19

Käännös hämmästyksenä Swiftistä Joyceen

Toimittaja Fabio Pedone ja Giacomo Fornari

ORE 20.30

Italian kielen Treccani-festivaalin VI painos: / Stu_pó_re / (2023)